Double screening + presentation by María Iñigo Clavo and Nuto Chavajay
Tuesday 10 November 2020
- Artists
- Chris Marker , Alain Resnais and Ariella Aïsha Azoulay
- Curators
- Caterina Almirall
- Venue
- MACBA
- Tickets & register
-
lacapella.barcelona/ca/les-statues-meurent-aussi-alain-resnais-i-chris-marker-1953-un-document-undoing-imperial-plunder
Prior inscription is requested. The schedule of the session will be published soon.
Add to calendar
In the film Les statues meurent aussi, Resnais and Marker wonder why some works (African art or black art, they say) are to be found in the Musée del Homme, the museum of anthropology, whereas others, such as Greek and Roman classical art, are exhibited in the Musée du Louvre, the art museum. Each museum inserts them in a different context and genealogy: the history of Western art, or the history of humanity and consequently of otherness. The museum: the place of categories. We sense that in the two museums the effects and consequences of death are different.
Ariella Azoulay with Un-Document. Unlearning Imperial Plunder (2019) departs from the work of Resnais and Marker and places it into the present, to claim that these objects, sculptures or statues looted in the imperial exhibitions, in fact, do not die. Un-Document. argues that there is a strong connection between the looted objects in European museums and the demands of asylum seekers trying to enter the countries of their former European colonizers. The rights of the undocumented are inscribed in the looted objects themselves: the colonizers did not steal only statues, but the rights inscribed in those objects. Even so, the statues are still alive and can be recovered, and the rights inscribed in them can be renewed.
María Iñigo Clavo is a researcher, curator and teacher. Her research interests are colonialism, curation and museology, modernity and its inventions of otherness, untranslatability and art in Latin America. On the occasion of this session, she will be dialoguing with Guatemalan artist Benvenuto Chavajay Ixtetelá to think beyond polarization and share positions.
The project is part of the exhibition Becoming Immortal and Then Dying, curated by Caterina Almirall at La Capella.
Artists: Chris Marker, Alain Resnais, Ariella Aïsha Azoulay
Caterina Almirall
Es curadora independiente y profesora. Como curadora su trabajo mantiene siempre un interés sobre el propio campo artístico, entendiendo la práctica artística como un espacio de producción de conocimiento y de cuestionamiento sobre el mundo. Los últimos tiempos ha centrado sus investigaciones en torno al hecho expositivo y la práctica mediadora, con especial interés en lo mágico entendiendo la práctica artística como un ritual y como un lugar de aprendizaje. Inició el trabajo en comisariado con el espacio autogestionado el Passadís, en Barcelona, activo entre 2013 y 2016. Desde entonces ha desarrollado proyectos de comisariado en en Barcelona en la galería etHall, 2020, Bombon Projects, 2019; Can Felipa, 2018, Sala de Arte Joven de Barcelona, 2015; también en Centro de Arte Maristany, Sant Cugat del Vallès; MAC, Mataró; La Panera, Lleida; Espacio Trapézio, Madrid, entre otros. Ha sido la curadora del ciclo anual Terrassa Comisariado 2017/18, y del programa Ephemeral de la feria SWAB Barcelona 2018, 2019 y 2020. Le interesa experimentar en la práctica curatorial y creadora, estableciendo numerosas colaboraciones con otros artistas y colectivos en proyectos de investigación, creación o publicación. Escribe habitualmente para la revistas de crítica como A*Desk. Es profesora de Sociología del Arte en la Facultad de Bellas Artes de la UB desde 2016, y del Postgrado-Máster de Mediación Artística en la Facultad de Pedagogía de la UB, desde 2018. Ha sido jurado en convocatorias de creación e investigación en BaumannLab Terrassa y en La Escocesa, Barcelona. Actualmente es miembro de la comisión de Programas de Hangar. Es Licenciada en Bellas Artes y Máster en Arte y Educación por la Universidad de Barcelona. Actualmente sigue el programa de doctorado en Educación de las artes y la cultura visual, en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona con una investigación en clave sociológica sobre la relación entre las prácticas autogestionadas e institucionales en el ámbito artístico de Barcelona, prestando especial atención al rol de los comisarios y comisarias.
Última actualización 21 de octubre 2020.
