— Log in to watch the artist video if you have been given an access
Video HD, single channel, sound
Ed. 6 + 1 EA
Keiko Yamamoto
keiko@yamamotokeiko.com
The vertically split-screen video is composed of a series of flickering black and white photos on the left hand side, each shot seemingly following a man dressed in black, and locked-down moving shots of city-scape on the right hand side. There are two voices; a male speaking in German to accompany the left hand side images with continuous sounds of quick footsteps, and a female voice narrating the right hand side images in English, with the sound of traffic, people passing by or quiet sound of flowing water of a river in the background. It is difficult to discern what is going on in the two sets of images, even if a viewer understands one or both of the languages spoken, but one might vaguely understand that ‘he’ is followed by ‘her’.
The work’s enigmatic quality of a ‘detective-story like’ setup is further enhanced by the narratives, poetic when audible, but often incomprehensible as the two voices overlap. The male voice speaks in a crisp pace, in tune with the flickering speed of the monochrome image, and with the footsteps supposedly of the man being followed. In sharp contrast, the female narrative is soft spoken, reserved, as if lost in thoughts, to match the non-eventful and placid image of the right hand side. Contrast, or dichotomy is also an underlining theme for the work; language, gender, monochrome versus colour, or dynamism versus immobility, all of which contribute to the complexity of the work.
Stawarska-Beavan es una artista multisciplinar cuya práctica se centra principalmente en las cualidades evocadoras y envolventes del sonido. Está fascinada por cómo un paisaje sonoro nos orienta y se aloja de manera subconsciente en nuestras memorias de un lugar, permitiéndonos construir recuerdos personales y ofreciendo la posibilidad de transmitir un relato a oyentes que nunca han experimentado un lugar. Trabaja predominantemente con sonidos, con imágenes en movimiento y medios impresos, y con frecuencia relaciona los procesos de impresión tradicional con el audio digital. No solamente proporcionan vistazos íntimos de los paisajes sonoros urbanos singulares de los lugares, sino que también cuestionan sus complejidades culturales, explorando las fronteras borrosas entre lo público y lo privado, sondeando la noción de las fronteras físicas y políticas como puntos de contacto y significadores de separación. Mediante sus colaboraciones con otros artistas y su «redefinición» de sus collages sonoros, su obra explora los procesos de «escucha interna».
Sus obras han sido expuestas en exposiciones conjuntas entre las cuales figuran «INVISIBLE NARRATIVES; New Conversations about Time and Place», Newlyn Art Gallery, Penzance, Reino Unido (2019), la 4ª bienal de Casablanca, Marruecos (2018), «Sounds Like Her», una exposición itinerante que empezó su gira por el Reino Unido en el New Art Exchange de Nottingham, pasando a la York Art Gallery, York, y, por último, la Gallery Oldham, Oldham (2017-2020).
Sus obras figuran en las siguientes colecciones públicas, entre otras: la colección audiovisual de la British Library, Londres, Reino Unido, el museo del grabado de Shenzhen, China, la asociación de museos de pintura y escultura de Estambul, Turquía, la colección de la trienal internacional de grabados de Cracovia, Polonia, y el TONSPUR Kunstverein de Viena, Austria.
Last update 22nd October 2020