“Re-rupture s’inspira en l’especial relació que hi havia entre la subcultura i el moviment polític de Taiwan en els anys 90. El 1995, un globus amb forma humana va aparèixer al cim del pont Chongxing de Taipei. Formava part d’una acció que volia suspendre tota mena d’objectes a l’aire ―rentadores, olles, l’estàtua de Chiang Kai-shek, nines inflables, etc.― amb l’objectiu d’estavellar-los contra el terra. Malauradament, el pla va fracassar perquè, abans que tot comencés, el globus humà va explotar i no es va destruir res.

Al mateix any, també sota el pont de Chongxing, hi va haver una gran baralla entre conductors de taxi. Els taxistes s’obrien a ganivetades amb barres de ferro i ganivets japonesos. En preguntar les persones involucrades, però, ens van dir que en realitat es tractava d’una lluita entre faccions polítiques.

Re-rupture uneix dues fites històriques que semblen no guardar relació entre si: «els disturbis del taxi» i l’acció anomenada «Taipei Breaking Sky». Per a aquesta obra, Hsu Che-Yu va convidar cinc taxistes que van participar en els disturbis i els va portar al lloc de la baralla. Simultàniament, penjava el guitarrista Li Na-shao al cim del Pont Chongxing perquè toqués música.

Aquest treball és una col·laboració amb el meu col·laborador de llarg temps, el guionista Chen Wan-Yin.”

Hsu Che-Yu