Elyla (n.1989) viu i treballa entre Masaya, Nicaragua i Basilea, Suïssa. Examina críticament el mite de la “Nicaragua mestissa” a través d’una recerca personal sobre què significa ser mestizx. El seu treball en vídeo Rumbling Earth desplega la memòria col·lectiva, revalida subjectivitats dissidents i redefineix el cos com un espai dinàmic d’identitat. Centrat en el volcà Masaya (Popogatepe, o “muntanya que crema” en llengua manque), evoca força ancestral i resistència. Vèrtex i dansa, passat i present, abisme i vol es fusionen en aquesta corporalitat que tria la dissidència mentre honra l’herència ancestral.
Elyla reimagina l’obra del segle XVI El Güegüense, redissenyant-ne els vestuaris per reflectir la història dels drets LGBTQ+ a Nicaragua, en col·laboració amb l’artista i biòloga navajo Sierra Pete. Rumbling Earth marca un tancament i un comiat d’un viatge que canalitza una crítica anticolonial del mestissatge cap a una transcolonialitat o, encara més, cap a una transhistòria amb intersticis de pertinença per a identitats divergents.