Alma’s Song
Alex Reynolds
Galeria Marta Cervera, Madrid
— Log in to watch the artist video if you have been given an access
- Artist
- Alex Reynolds
- Título
- Alma’s Song
- Galería
- Galeria Marta Cervera, Madrid
- Año
- 2018
- Duración
- 7 min 57 s
Alma escucha una grabación de sí misma que es apenas perceptible para el espectador. En la grabación habla de su hogar de infancia, que acaba de descubrir está a la venta a través de una inmobiliaria. Siguiendo las indicaciones de la artista, quien le ha pedido que extraiga una melodía de esa conversación grabada, Alma se concentra en la posibilidad de traducción de lo oral a lo auditivo, del pasado al presente. El resultado es un retrato íntimo, y una canción.
Alma’s Song deja testigo de los comienzos de una colaboración intensa entre la coreógrafa Alma Söderberg y Alex Reynolds, quienes colaboraron en proyectos de la artista como Esta puerta, esa ventana. Asimismo, juntas dirigieron la película La mano que canta, presentada en Guggenheim Bilbao en febrero de este año en la exposición There is a Law, There is a Hand, There is a Song.
Stills
Alex Reynolds
- Artist
1987, Bilbao
Alex Reynolds (b. 1978, Bilbao, Spain) lives and works in Brussels. She studied Fine Arts at Goldsmiths University of London, Central Saint Martins College of Art and Design (London) and Chelsea College of Art and Design (London). She won a grant from the Akademie Schloss Solitude in 2013, as well as the Fine Arts Grant from the Botín Foundation in 2016, «la Caixa» Foundation’s Call for Productions in 2020 and the Video Production Award of Loop, Ars Santa Mónica and XAV (2021).
Her works have been exhibited at the Guggenheim Museum Bilbao, Index Foundation (Stockholm), Hollybush Gardens (London), the Centre d’Art La Panera (Lleida), FRAC Lorraine (Metz), the Museum M (Leuven), Galería Marta Cervera (Madrid), among others. Her films have been shown in cinemas and festivals such as BFI London Film Festival (London), Curtocircuito (Santiago de Compostela), Documenta (Madrid), FIDMarseille (Marseille), Rencontres Internationales (Paris). Reynolds’ work is represented in the collections of the Guggenheim Museum Bilbao, Museu de Valls, Statens Musikverk, among others.
Vídeos relacionados
Première
- Artist
- Alex Reynolds
- Título
- Billie and Nilo
- Año
- 2022
- Premio de Video Creación la Xarxa y Loop 2022
Reynolds parte de la idea de que una película es siempre varias películas a la vez. Tiene un segundo estrato. Por un lado está la historia que se cuenta y por otro, un documento de las personas, del lugar y de la atmósfera que genera esta ficción. Las películas reflejan las decisiones del autor, pero son al mismo tiempo el registro de un momento en la vida de las personas y del paisaje puestos al servicio del relato. En vez de trabajar por el relato es el relato el que pone a trabajar los elementos que conforman la película. Reynolds se interesa justamente por este subtexto del documento fílmico.
En Billie y Nilo, Reynolds se pregunta, a través del retrato de un niño y su relación con los adultos, qué pasaría si se revirtiera la relación entre adulto y niño y fuera el adulto quien dependiera del niño siendo éste último quien tuviera el control y el conocimiento del mundo.
Related galleries
Galeria Marta Cervera
- Address
- Calle Valencia 28, 28012, Madrid, Spain
- Phone
- +34 913 105 036
- Website
- www.martacerveragallery.com
La Galería Marta Cervera es una galería de arte contemporáneo con sede en Madrid, distinguida por mostrar el trabajo de artistas emergentes, posteriormente reconocidos internacionalmente, estableciendo la reputación de descubrimiento de prometedores talentos. Desde su apertura, se ha convertido en un espacio de exposiciones innovadoras, explorando una gran variedad de medios y géneros.