— Log in to watch the artist video if you have been given an access
Single channel HD video and sound
La obra de Claudia Martínez Garay analiza los viajes que los objetos recorren entre su punto de origen y de destino, y sugiere que la información acumulada durante estos trayectos tiene valor y poder. Cuando Claudia Martínez Garay descubrió un jarrón de cerámica al Museo Etnológico de Berlín que mostraba un prisionero Moche momentos antes de ser sacrificado, empezó a especular sobre como el arte podía servir para denunciar la apropiación cultural y para crear narrativas que posaran en entredicho (e hicieran más complicado) el discurso de la dominación y la hegemonía culturales.
En la sociedad y cultura moche (Perú), la muerte y los rituales de sacrificio tenían gran importancia. En la obra Ñuqa Kausakusaq Qhepaykitapas/I Will Outlive You se explora el arquetipo del prisionero y sus transmutaciones. El video es un tipo de narración personal compartida que combina realidad y ficción, conceptos que se cruzan y se desdibujan. La cronología del video pasa del estado mental del prisionero antes de su muerte, a imágenes de su infancia, pasando por el momento de su transfiguración en un ser digital, hasta darse cuenta que ha sido reducido a una obra de arte.
Martínez Garay investiga las culturas precolombinas de la América del Sur y se interesa por como las tradiciones ceremoniales incas representaban e interpretaban el lenguaje visual. Persistente y agridulce, la obra de Martínez Garay considera la modernidad como componente inseparable del colonialismo.
Claudia Martínez Garay’s work investigates the journey that objects undertake from the moment of their origin, through the progression of contexts and destinations that they inhabit, suggesting that the information accrued in these transitory spaces holds value and power. Martínez Garay looks to the pre-Columbian cultures of South America, with a focus on representing and interpreting the visual language of Incan ceremonial traditions.
Claudia Martínez Garay studied Printmaking at the Pontificia Universidad Católica of Peru (PE) from 2001 to 2007 and at Rijksakademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam (NL) from 2016 to 2017. She is now participating in the 12th Shanghai Bienniale (CN).
Last update: October 15th, 2019.